Черный рынок войны

Что происходит в мире:

 И как на это реагирует рынок:

И черный рынок:

По материалам газеты Правда. 1935. № 263 (6509). С. 5.

Украинское село и наполеоновская армия: что общего?

 

Русини а москалї

Довольно интересный сборник статей о самоидентификации западноукраинских русинов как украинцев, и различиях украинского (русинского) и русского (москальского) народов, изданный в период австро-венгерского владычества на западноукраинских землях.

Сборник состоит из пяти статей и двух рассказов:

1. Перавя статья "Русини а москалї", давшая название сборнику, представляет из себя краткое историческоее єссе, написаное довольно простым языком, в котором раскрываются различия русского и украинского народов в историко-политическом и культурологическом аспектах.

 

 

 

2. Вторая статья "Наша руська і російська мова", рассказывает о влиянии писателей, например Пушкина и Котляревского, на литературный русский и украинский языки, а также о лингвистических и морфологических различиях между ними.

3. Третья статья "Як у нас взяли ся кацапи і на що вони є?", рассказывает об истории становления национальной самоидентификации западноукраинских русинов как украинцев, зарождении культурных и политических объединеий украинцев в австро-венгерских землях, а также о зарождении и становлении т.н. "москвофильских" обществ, их целях и задачах, а также связях с Российской империей.

Кроме того довольно интересно прослеживается в статье, так и во всем сборнике, конформистская гражданская позиция авторов на поддержку австро-венгерской монрахии.

Но, наиболее интересен в данной статье следующий момент, об органической связи украинского народа искуственно разделеного между двумя империями:

 

ваємо себе У к р а ї н ц я м и, після найбільшого руського краю: У к р а ї н и.

4. Следующая статья "Як то я з кацапа став Русином-Українцем", представляет из себя рассказ І. Бажанського, учившегося в русской школе и до определенного момента считавшем себя русским (кацапом), пока не столкнулся с пренебрежением со стороны россиян к подобным ему русским-украинцам. В данном рассказе наибольший интерес представляет раздел об обучении в русских школах на Буковине:

   

 

5.  Следующий рассказ "Не вірів - аж змірив (З подорожних пригод в Росію)", повествует в ироничной манере о путешествии двух галицких литераторов в охваченый революционным брожением Киев летом 1905 года. Кроме некоторых явных преувеличений, рассказ довольно правдиво рисует российское чиновничество, в своем разгильдяйстве, взяточничестве и волоките, при этом все негативные явления преумножены революционной ситуацией и военным положением.

6. Заключительные две статьи представляют собой краткие выдержки из протоколов судебных процессов, раскрывающие внутренние дрязги в сообществе "москвофилов", и их политико-экономические связи с "врагами" русинов-украинцев: москалями, поляками, валахами и жидами.

Интересным мне показалася отрывок статьи, где явно прослеживаются основания для, разгоревшейся через 3 года после выхода сборника, Первой мировой войны...

 

Русини а москалї. Збірка статей і оповідань (З образками). Ч. 4. - Чернівці: "Руська Рада", 1911. - 112 с.

Шаблоны СМС XIX века ;)

Горы Украины: Карпаты, Крым и... Кавказ?!

Интересно когда под, казалось бы, абсолютно аполитичным названием "Природа України", скрывается мощный геополитический посыл, заявляющий украинский статус не только Крыма, что для большинства украинцев уже не вызывает сомнения, но и черноморского побережья Кавказа.

 

 

Жарський Е. Природа України. - Нью-Йорк.: Шкільна Рада. 1958.

Украинский: язык или говор?

Недавно Медвежья коллекция пополнилась занимательной книжкой: Михальчук К. Что такое малорусская (южнорусская) речь? - К. 1899.

И третья страница этой книги порадовала интересным определением украинского языка. Замечу, что книга выпущена в Российской империи в 1899 году.

Вот и Медведь до Вас добрался...

Что тут публиковать пока не знаю... но за этим дело не станет:)